8 June / Sacrifice Day- Binda Bairagi Sacrifice

8 जून/बलिदान दिवस - बन्दा बैरागी का बलिदान

बन्दा बैरागी का जन्म 27 अक्तूबर, 1670 को ग्राम तच्छल किला, पुंछ में श्री रामदेव के घर में हुआ। उनका बचपन का नाम लक्ष्मणदास था। युवावस्था में शिकार खेलते समय उन्होंने एक गर्भवती हिरणी पर तीर चला दिया। इससे उसके पेट से एक शिशु निकला और तड़पकर वहीं मर गया। यह देखकर उनका मन खिन्न हो गया। उन्होंने अपना नाम माधोदास रख लिया और घर छोड़कर तीर्थयात्रा पर चल दिये। अनेक साधुओं से योग साधना सीखी और फिर नान्देड़ में कुटिया बनाकर रहने लगे।

 इसी दौरान गुरु गोविन्दसिंह जी माधोदास की कुटिया में आये। उनके चारों पुत्र बलिदान हो चुके थे। उन्होंने इस कठिन समय में माधोदास से वैराग्य छोड़कर देश में व्याप्त मुस्लिम आतंक से जूझने को कहा। इस भेंट से माधोदास का जीवन बदल गया। गुरुजी ने उसे बन्दा बहादुर नाम दिया। फिर पाँच तीर, एक निशान साहिब, एक नगाड़ा और एक हुक्मनामा देकर दोनों छोटे पुत्रों को दीवार में चिनवाने वाले सरहिन्द के नवाब से बदला लेने को कहा।

 बन्दा हजारों सिख सैनिकों को साथ लेकर पंजाब की ओर चल दिये। उन्होंने सबसे पहले श्री गुरु तेगबहादुर जी का शीश काटने वाले जल्लाद जलालुद्दीन का सिर काटा। फिर सरहिन्द के नवाब वजीरखान का वध किया। जिन हिन्दू राजाओं ने मुगलों का साथ दिया था, बन्दा बहादुर ने उन्हें भी नहीं छोड़ा। इससे चारों ओर उनके नाम की धूम मच गयी।

 उनके पराक्रम से भयभीत मुगलों ने दस लाख फौज लेकर उन पर हमला किया और विश्वासघात से 17 दिसम्बर, 1715 को उन्हें पकड़ लिया। उन्हें लोहे के एक पिंजड़े में बन्दकर, हाथी पर लादकर सड़क मार्ग से दिल्ली लाया गया। उनके साथ हजारों सिख भी कैद किये गये थे। इनमें बन्दा के वे 740 साथी भी थे, जो प्रारम्भ से ही उनके साथ थे। युद्ध में वीरगति पाए सिखों के सिर काटकर उन्हें भाले की नोक पर टाँगकर दिल्ली लाया गया। रास्ते भर गर्म चिमटों से बन्दा बैरागी का माँस नोचा जाता रहा।

 काजियों ने बन्दा और उनके साथियों को मुसलमान बनने को कहा; पर सबने यह प्रस्ताव ठुकरा दिया। दिल्ली में आज जहाँ हार्डिंग लाइब्रेरी है,वहाँ 7 मार्च, 1716 से प्रतिदिन सौ वीरों की हत्या की जाने लगी। एक दरबारी मुहम्मद अमीन ने पूछा -तुमने ऐसे बुरे काम क्यों किये, जिससे तुम्हारी यह दुर्दशा हो रही है ?

 बन्दा ने सीना फुलाकर सगर्व उत्तर दिया -मैं तो प्रजा के पीड़ितों को दण्ड देने के लिए परमपिता परमेश्वर के हाथ का शस्त्र था। क्या तुमने सुना नहीं कि जब संसार में दुष्टों की संख्या बढ़ जाती है, तो वह मेरे जैसे किसी सेवक को धरती पर भेजता है।

 बन्दा से पूछा गया कि वे कैसी मौत मरना चाहते हैं ? बन्दा ने उत्तर दिया, मैं अब मौत से नहीं डरता; क्योंकि यह शरीर ही दुःख का मूल है। यह सुनकर सब ओर सन्नाटा छा गया। भयभीत करने के लिए उनके पाँच वर्षीय पुत्र अजय सिंह को उनकी गोद में लेटाकर बन्दा के हाथ में छुरा देकर उसको मारने को कहा गया।

 बन्दा ने इससे इन्कार कर दिया। इस पर जल्लाद ने उस बच्चे के दो टुकड़ेकर उसके दिल का माँस बन्दा के मुँह में ठूँस दिया; पर वे तो इन सबसे ऊपर उठ चुके थे। गरम चिमटों से माँस नोचे जाने के कारण उनके शरीर में केवल हड्डियाँ शेष थी। फिर भी आठ जून, 1716 को उस वीर को हाथी से कुचलवा दिया गया। इस प्रकार बन्दा वीर बैरागी अपने नाम के तीनों शब्दों को सार्थक कर बलिपथ पर चल दिये।

8 June / Sacrifice Day- Binda Bairagi Sacrifice 

Banda Bairagi was born on 27 October 1670 in the village Tachchal Fort, Poonch in the house of Shri Ramdev.  His childhood name was Lakshmandas.  He shot an arrow at a pregnant deer while playing hunting in his youth.  This led to an infant coming out of his stomach and died torturing there.  His mind got upset after seeing this.  He named himself Madhodas and left home and went on pilgrimage.  Learned to practice yoga from many sages and then started living in Kutiya in Nanded.

 During this time, Guru Govind Singh came to Madhodas's hut.  All four of his sons were sacrificed.  In this difficult time, he asked Madhodas to leave his recluse and fight the Muslim terror prevailing in the country.  Madhodas's life was changed by this offering.  Guruji named him Banda Bahadur.  Then giving five arrows, a Nishan Sahib, a Nagada and a decree, asked the two Nawabs of Sirhind to take revenge in the wall.

 Banda took thousands of Sikh soldiers along and went towards Punjab.  He first beheaded the executioner Jalaluddin who cut the head of Sri Guru Tegh Bahadur.  Then killed Wazir Khan, the Nawab of Sirhind.  The Hindu kings who supported the Mughals, Banda Bahadur did not spare them either.  This created a buzz around his name.

 Frightened by his might, the Mughals attacked him with a million troops and treacherously captured him on 17 December 1715.  He was brought to Delhi by road in an iron cage, loaded on an elephant.  Thousands of Sikhs were imprisoned along with them.  Among them were 740 companions of Banda, who were with him from the beginning.  The heads of the Sikhs found heroic in the war were cut off and brought to Delhi by hanging them at the tip of the spear.  Bairagi's meat was clogged with hot tongs all the way.

 The Kazis asked Banda and his companions to become Muslims;  But everyone rejected this proposal.  From 7 March 1716, hundred heroes were killed every day in Delhi, where the Harding Library is today.  A courtier Muhammad Amin asked - Why did you do such bad things, which is causing this predicament of you?

 The bridegroom inflated his chest and replied in a definite manner - I was the weapon of God the Father, to punish the victims of the people.  Have you not heard that when the number of evildoers in the world increases, he sends a servant like me to the earth.

 Banda was asked what kind of death do they want to die?  Banda replied, I am no longer afraid of death;  Because this body is the root of sorrow.  Hearing this, silence was everywhere.  To intimidate, his five-year-old son Ajay Singh was told to lie on his lap and stab him in Banda's hand and kill him.

 Banda refused it.  At this the executioner sliced ​​the child's two pieces and put his heart in the mouth of the prisoner;  But they had risen above it all.  He had only bones left in his body due to the use of hot tongs.  Yet on June 8, 1716, the hero was crushed by an elephant.  In this way, Banda Veer Bairagi made the three words of his name meaningful and went on Balipath.

8 جون / یوم قربانی بُنڈا بیراگی قربانی 

  بندہ بیراگی کی پیدائش 27 اکتوبر 1670 کو شری رام دیو کے گھر پونچھ گاؤں تچھل قلعے میں ہوئی تھی۔  اس کے بچپن کا نام لکشمنداس تھا۔  جوانی میں شکار کھیلتے ہوئے اس نے حاملہ ہرن پر تیر چلایا۔  اس کے نتیجے میں ایک نوزائیدہ بچہ اس کے پیٹ سے باہر نکلا اور وہاں پر تشدد کرتے ہوئے فوت ہوگیا۔  یہ دیکھ کر اس کا دماغ پریشان ہو گیا۔  اس نے اپنا نام مدھوداس رکھا اور گھر سے نکلا اور زیارت پر چلا گیا۔  بہت سے بابا سے یوگا کی مشق کرنا سیکھا اور پھر ناندیڈ کے کوٹیا میں رہنا شروع کیا۔

  اس دوران ، گرو گووند سنگھ مدھوداس کی جھونپڑی میں آئے۔  اس کے چاروں بیٹے قربان ہوگئے۔  اس مشکل وقت میں ، اس نے مادھوداس سے کہا کہ وہ اپنی باز آوری چھوڑ دے اور ملک میں موجود مسلم دہشت گردی کا مقابلہ کرے۔  اس پیش کش سے مدھوداس کی زندگی بدل گئی۔  گرو جی نے اس کا نام بندہ بہادر رکھا تھا۔  پھر پانچ تیر دے کر ، ایک نشان صاحب ، ایک ناگڈا اور ایک فرمان ، سرہند کے دو نوابوں سے کہا کہ وہ دیوار میں موجود دونوں جوان بیٹوں سے بدلہ لیں۔

  بندہ ہزاروں سکھ فوجیوں کو ساتھ لے کر پنجاب کی طرف چلا گیا۔  اس نے پہلے پھانسی دینے والے جلال الدین کا سر قلم کیا جس نے سری گرو تیغ بہادر کا سر کاٹا۔  پھر سرہند کے نواب وزیر خان کو مار ڈالا۔  مغلوں کی حمایت کرنے والے ہندو بادشاہ ، بندہ بہادر نے ان کو بھی نہیں بخشا۔  اس سے اس کے نام کے گرد گونج پیدا ہوا۔

  اس کی طاقت سے گھبرائے ہوئے ، مغلوں نے اس پر دس لاکھ فوج کے ساتھ حملہ کیا اور 17 دسمبر 1715 کو غداری کے ساتھ اس کو پکڑ لیا۔  اسے ہاتھیوں پر لدی ہوئی لوہے کے پنجرے میں سڑک کے ذریعے دہلی لایا گیا تھا۔  ان کے ساتھ ہزاروں سکھ قید تھے۔  ان میں بندہ کے 740 ساتھی بھی شامل تھے ، جو ابتدا ہی سے اس کے ساتھ تھے۔  جنگ میں بہادر پائے جانے والے سکھوں کے سر کاٹ کر نیزے کی نوک پر لٹکا کر دہلی لائے گئے۔  بیراگی کا گوشت پوری طرح سے گرم ٹونگس سے بھرا ہوا تھا۔

  کاظمیوں نے بندہ اور اس کے ساتھیوں سے کہا کہ وہ مسلمان ہوجائیں۔  لیکن سب نے اس تجویز کو مسترد کردیا۔  7 مارچ 1716 سے ، دہلی میں ہر روز سو ہیرو مارے گئے ، جہاں آج ہارڈنگ لائبریری ہے۔  ایک درباری محمد امین نے پوچھا - آپ نے ایسی خراب حرکتیں کیوں کیں ، جو آپ کی اس صورتحال کا باعث ہیں؟

  دولہا نے اس کے سینے کو پھول دیا اور قطعی انداز میں جواب دیا - میں خدا کے والد کا ہتھیار تھا ، لوگوں کے متاثرین کو سزا دینا۔  کیا آپ نے یہ نہیں سنا ہے کہ جب دنیا میں بدکرداروں کی تعداد بڑھ جاتی ہے ، تو وہ مجھ جیسے بندے کو زمین پر بھیجتا ہے۔

  بندہ سے پوچھا گیا کہ وہ کس طرح کی موت مرنا چاہتے ہیں؟  بندہ نے جواب دیا ، میں اب موت سے نہیں ڈرتا ہوں۔  کیونکہ یہ جسم غم کی جڑ ہے۔  یہ سن کر ہر طرف خاموشی چھا گئی۔  دھمکانے کے لئے ، اس کے پانچ سالہ بیٹے اجے سنگھ کو بتایا گیا کہ وہ اس کی گود میں پڑا ہے اور اسے بندہ کے ہاتھ میں چاقو سے وار کیا اور اسے مار ڈالا۔

  بندہ نے اس سے انکار کردیا۔  اس پر جلاد نے بچے کے دو ٹکڑے ٹکڑے کر کے اس کے دل کا قیدی اس کے قیدی کے منہ میں ڈال دیا۔  لیکن وہ ان سب سے بڑھ چکے تھے۔  گرم چمٹی کے استعمال کی وجہ سے اس کے جسم میں صرف ہڈیاں باقی تھیں۔  پھر بھی 8 جون ، 1716 کو ہیرو کو ہاتھی نے کچل دیا۔  اس طرح ، بندہ ویر بیراگی نے اپنے نام کے تین الفاظ معنی خیز بنائے اور بالی پت پر چلے گئے۔