11 April / Sacrifice Day Veer Khajya and Daulat Singh Nayak

अप्रैल 11 / बलिदान दिवस वीर खाज्या और दौलत सिंह नायक

खाज्या नायक अंग्रेजों की भील पल्टन में एक सामान्य सिपाही थे। उन्हें सेंधवा-जामली चैकी से सिरपुर चैक तक के 24 मील लम्बे मार्ग की निगरानी का काम सौंपा गया था। खाज्या ने 1831 से 1851 तक इस काम को पूर्ण निष्ठा से किया।

एक बार गश्त के दौरान उन्होंने एक व्यक्ति को यात्रियों को लूटते हुए देखा। इससे वह इतने क्रोधित हो गये कि बिना सोचे-समझे उस पर टूट पड़े। इससे उस अपराधी की मृत्यु हो गयी। शासन ने कानून अपने हाथ में लेने पर उन्हें दस साल की सजा सुनायी।

किन्तु कारावास में अनुशासित रहने के कारण उनकी सजा घटा कर पाँच साल कर दी गयी। जेल से छूट कर उन्होंने शासन से फिर अपने लिए नौकरी माँगी; पर उन्हें नौकरी नहीं दी गयी। इससे वह शासन से नाराज हो गये और उनसे बदला लेने का सही समय तलाशने लगे।

इतिहासकार डा. एस.एन.यादव के अनुसार जब 1857 में भारत में अंग्रेजों के विरुद्ध विद्रोह भड़क उठा, तो अंग्रेज अधिकारियों ने खाज्या और अनेक पूर्व सैनिक व सिपाहियों को फिर से काम पर रख लिया; पर खाज्या के मन में अंग्रेज शासन के प्रति घृणा बीज तो अंकुरित हो ही चुका था।

वह शान्त भाव से फिर काम करने लगे; लेकिन अब उनका मन काम में नहीं लगता था। एक बार एक छोटी सी भूल पर अंग्रेज अधिकारी कैप्टेन बर्च ने उन्हें अपमानित किया। उनके रूप, रंग और जातीय अस्मिता पर बहुत खराब टिप्पणियाँ कीं। अब खाज्या से और सहन नहीं हुआ। उन्होंने नौकरी से त्यागपत्र दे दिया।

उनके मन में प्रतिशोध की भावना इतनी प्रबल थी कि वह बड़वानी (मध्य प्रदेश) क्षेत्र के क्रान्तिकारी नेता भीमा नायक से मिले, जो रिश्ते में उनके बहनोई लगते थे। यहीं से इन दोनों की जोड़ी बनी, जिसने भीलों की सेना बनाकर निमाड़ क्षेत्र में अंग्रेजों के विरुद्ध वातावरण खड़ा कर दिया।

भील लोग शिक्षा और आर्थिक रूप से तो बहुत पीछे थे; पर उनमें वीरता और महाराणा प्रताप के सैनिक होने का स्वाभिमान कूट-कूटकर भरा था। जब एक बार ये अंग्रेजों के विरुद्ध खड़े हो गये, तो फिर पीछे हटने का कोई प्रश्न ही नहीं था।

इस सेना ने अंग्रेजों के खजाने लूटे, उनका वध किया और अंग्रेजों के पिट्ठुओं को भी नहीं बख्शा। शासन ने इन्हें गिरफ्तार करने के अनेक प्रयास किये; पर जंगल और घाटियों के गहरे जानकार होने के कारण वीर भील योद्धा मारकाट कर सदा बचकर निकल जाते थे।

अब शासन ने भेद नीति का सहारा लेकर इन दोनों भील नायकों को पकड़वाने वाले को एक हजार रु. का पुरस्कार घोषित कर दिया। तब के एक हजार रु. आज के दस लाख रु. के बराबर होंगे। फिर भी भीमा और खाज्या नायक बिना किसी भय के क्षेत्र में घूम-घूमकर लोगों को संगठित करते रहे।

11 अप्रैल, 1858 को बड़वानी और सिलावद के बीच स्थित आमल्यापानी गाँव में अंग्रेज सेना और इस भील सेना की मुठभेड़ हो गयी। अंग्रेज सेना के पास आधुनिक शस्त्र थे, जबकि भील अपने परम्परागत शस्त्रों से ही मुकाबला कर रहे थे। प्रातः आठ बजे से शाम तीन बजे तक यह युद्ध चला। इसमें खाज्या नायक के वीर पुत्र दौलतसिंह सहित अनेक योद्धा बलिदान हुए।

आज भी सारा निमाड़ क्षेत्र उस वीरों के प्रति श्रद्धा से नत होता है, जिन्होंने अपने राष्ट्रीय स्वाभिमान के लिए प्राणाहुति दी।

                                                                                                                                     

April 11 / Sacrifice Day Veer Khajya and Daulat Singh Nayak

Khajya Nayak was a common soldier in the Bhil Paltan of the British. He was tasked with monitoring the 24-mile-long route from Sendhwa-Jamali Chaki to Sirpur Check. From 1831 to 1851, Khajya carried out this work with full devotion.

Once during a patrol he saw a person robbing passengers. This made him so angry that he broke on him without thinking. This culprit died. The government sentenced him to ten years for taking the law into his own hands.

But due to being disciplined in imprisonment, his sentence was reduced to five years. Released from prison, he again sought a job for himself from the government; But he was not given a job. This angered the regime and started seeking the right time to take revenge from them.

According to historian Dr. SN Yadav, when rebellion against the British erupted in India in 1857, the British officers hired Khajya and many former soldiers and soldiers again; But the seed of hatred towards the British rule had already sprouted in Khajya's mind.

He started working again in a calm manner; But now he did not feel like working. Once on a small mistake, the British officer Captain Burch humiliated him. Very poorly commented on their appearance, color and ethnic identity. No longer tolerated by Khajya. He resigned from the job.

The feeling of vengeance was so strong in his mind that he met Bhima Nayak, the revolutionary leader of the Barwani (Madhya Pradesh) region, who seemed to be his brother-in-law in the relationship. It was from here that a pair of these two formed, which created an army of Bhils and created an atmosphere against the British in the Nimar region.

The Bhils were far behind in education and financially; But he was filled with gallantry and pride of being a soldier of Maharana Pratap. Once they stood against the British, then there was no question of retreating.

This army looted the British treasury, killed them and spared even the British puppets. The government made several attempts to arrest them; But due to deep knowledge of the jungle and valleys, the brave Bhil warriors used to beat and always escape.

Now the government took a thousand rupees for the person who caught these two Bhil heroes by taking the help of the secret policy. Award declared. Then a thousand rupees. Today's one million rupees Will be equal to Nevertheless Bhima and Khajya Nayaka continued to organize the people by roaming the area without any fear.

On April 11, 1858, the British Army and this Bhil Army had an encounter in Amalyapani village, situated between Barwani and Silavad. The British Army had modern weapons, while the Bhils were competing with their traditional weapons. This war went on from eight in the morning to three in the evening. Many warrior sacrifices were made, including Daulat Singh, the heroic son of Khajya Nayak.

Even today, the entire Nimar region is revered with reverence for the heroes who gave their lives for their national pride.

                                                                                                                                     

11 اپریل / یوم قربانی ویر کھجیا اور دولت سنگھ نائک

کھجیا نائک انگریزوں کے بھیل پلٹن میں ایک عام فوجی تھے۔ اسے سنتھوا - جمالی چاکی سے سر پور چیک تک کے 24 میل لمبے راستے کی نگرانی کا کام سونپا گیا تھا۔ 1831 سے 1851 تک ، کھجیا نے پوری محنت کے ساتھ یہ کام انجام دیا۔

ایک بار گشت کے دوران اس نے دیکھا کہ ایک شخص مسافروں کو لوٹ رہا ہے۔ اس نے اسے ایسا غصہ دلایا کہ وہ بغیر سوچے سمجھے اس پر ٹوٹ پڑے۔ یہ مجرم فوت ہوگیا۔ حکومت نے قانون کو اپنے ہاتھ میں لینے پر اسے دس سال قید کی سزا سنادی۔

لیکن قید میں تادیبی ہونے کی وجہ سے ، اس کی سزا کم کرکے پانچ سال کردی گئی۔ جیل سے رہا ہوا ، اس نے دوبارہ حکومت سے اپنے لئے نوکری کی تلاش کی۔ لیکن اسے نوکری نہیں دی گئی۔ اس سے حکومت ناراض ہوگئی اور ان سے بدلہ لینے کے لئے صحیح وقت تلاش کرنا شروع کردی۔

مورخ ڈاکٹر ایس این یادو کے مطابق ، جب سن 1857 میں ہندوستان میں انگریزوں کے خلاف بغاوت شروع ہوئی تو ، برطانوی افسروں نے کھجیا اور بہت سے سابق فوجیوں اور سپاہیوں کو دوبارہ ملازمت پر رکھا۔ لیکن برطانوی حکمرانی کے خلاف نفرت کا بیج پہلے ہی کھجیا کے ذہن میں ابھرا تھا۔

اس نے ایک بار پھر پر سکون انداز میں کام کرنا شروع کیا۔ لیکن اب اسے کام کرنے کا احساس ہی نہیں ہوا تھا۔ ایک بار چھوٹی غلطی پر ، برطانوی افسر کیپٹن برچ نے اس کی تذلیل کی۔ ان کی ظاہری شکل ، رنگ اور نسلی شناخت پر بہت خراب تبصرہ کیا۔ اب کھجیا برداشت نہیں کریں گے۔ انہوں نے نوکری سے استعفیٰ دے دیا۔

انتقام کا احساس اس کے ذہن میں اتنا مضبوط تھا کہ اس نے باروانی (مدھیہ پردیش) خطے کے انقلابی رہنما ، بھما نائک سے ملاقات کی ، جو اس رشتے میں اس کا بھابھی لگتا ہے۔ یہیں سے ہی ان دونوں کی ایک جوڑی تشکیل پائی ، جس نے بھیلوں کی فوج تشکیل دی اور نیمار خطے میں انگریزوں کے خلاف ماحول پیدا کیا۔

بھِل تعلیم اور مالی لحاظ سے بہت پیچھے تھے۔ لیکن وہ بہادری اور مہارانا پرتاپ کا سپاہی ہونے پر فخر سے بھر گیا تھا۔ ایک بار جب وہ انگریزوں کے خلاف کھڑے ہوگئے تو پھر پیچھے ہٹنے کا تو سوال ہی پیدا نہیں ہوتا تھا۔

اس فوج نے برطانوی خزانے کو لوٹا ، انہیں ہلاک کیا اور یہاں تک کہ برطانوی کٹھ پتلیوں کو بھی نہیں بخشا۔ حکومت نے ان کی گرفتاری کے لئے متعدد کوششیں کیں۔ لیکن جنگل اور وادیوں کے گہرے علم کے سبب ، بہادر بھیل سورما مار پیٹ کرتا تھا اور ہمیشہ فرار ہوتا تھا۔

اب حکومت نے اس شخص کے لئے ایک ہزار روپیہ لیا جس نے خفیہ پالیسی کی مدد لے کر ان دونوں بھل ہیرو کو پکڑ لیا۔ ایوارڈ کا اعلان پھر ایک ہزار روپے۔ آج کا دس لاکھ روپے کے برابر ہوگی اس کے باوجود بھیم اور کھجیا نایاک بغیر کسی خوف کے علاقے میں گھوم کر لوگوں کو منظم کرتے رہے۔

11 اپریل 1858 کو برطانوی فوج اور اس بھیل آرمی کا آموانی گاؤں میں مقابلہ ہوا ، جو بروانی اور سیلوواد کے درمیان واقع ہے۔ برطانوی فوج کے پاس جدید اسلحہ تھا ، جبکہ بھیل اپنے روایتی ہتھیاروں کا مقابلہ کر رہے تھے۔ یہ جنگ صبح آٹھ بجے سے شام تین بجے تک جاری رہی۔ بہت ساری جنگجو قربانیاں دی گئیں ، جن میں خواجیا نائک کا بہادر بیٹا دولت سنگھ بھی شامل ہے۔


آج بھی ، پورا نیمار خطہ ان ہیروز کے لئے عقیدت و احترام سے پیش آتا ہے جنہوں نے اپنے قومی فخر کے لئے اپنی جانیں دیں۔